French-Estonian translations for base

baasSaastekvootidega kauplemise süsteemist saadav tulu võib olla selleks hea baas. Les revenus finaux du système d'échange de quotas d'émission pourraient constituer une base solide à cette fin. Vana NATO baas ehitatakse ümber, et majutada rohkem sisserändajaid, kuid see ei ole adekvaatne lahendus. L'ancienne base de l'OTAN est en cours de reconstruction afin de loger plus d'immigrants, mais ce n'est pas une solution adéquate. Lõpetuseks väärib kordamist, et Guantánamo baas tuleb sulgeda ja Kuuba peab tagasi saama kontrolli kogu oma territooriumi üle. Enfin et surtout - il est bon de le répéter -, il faut fermer la base de Guantánamo, comme il faut aussi restituer à Cuba l'intégralité de son territoire.
alguspunkt

alusKäsitlen nüüd õigusliku aluse küsimust. J'en viens à présent à la base juridique. See on hea alus edasiseks tööks. C'est une bonne base pour les travaux futurs. Praegusel hetkel puudub õiguslik alus. Pour le moment, il n'y a pas de base juridique.
põhiNad täiendavad põhiõigusakti ja on üldiselt kohaldatavad. Ils complètent le règlement de base et sont d'application générale. Enam pole küsimus vaid põhitoiduainete puudumises. Ce n'est plus seulement un manque de nourriture de base.

Dictionary