French-Finnish translations for au courant

• tietoinen
  Olen kyllä tietoinen Marina-tutkimuksesta. Je suis au courant de l'étude Marina.
  Onko puhemiehistö tietoinen siitä vai ei? La présidence est-elle au courant ?
  Oletteko tietoinen näistä mielipide-eroista? Êtes-vous au courant de cette divergence d'opinions ?
• ajan tasalla
  Pidän teitä ajan tasalla tapahtumien kulusta. Je vous tiendrai au courant des développements au fur et à mesure.
  Yhdistynyt kuningaskunta on pitänyt pääosastoni täysin ajan tasalla asian etenemisestä. Le Royaume-Uni a tenu ma DG au courant de tous les développements.
  Mietinnössä tyydytään hartaasti pyytämään, että viimeksi mainittu pitäisi ystävällisesti parlamentin ajan tasalla. Le rapport se contente de supplier que ce dernier veuille bien tenir le Parlement au courant.
• tietävä

Related words

• eau courante
• eaux courantes
• savoir être au courant
• mettre au courant
• tenir quelqu'un au courant
• tenir au courant
• être au courant
• courant autogénéré
• courants de Foucault