French-Finnish translations for avant tout

• ensiksi
  Aivan ensiksi on saatava niitä etenemään. Nous devons avant tout progresser à cet égard.
  Arvoisa puhemies, ensiksi haluaisin toivottaa puheenjohtaja Lindhin tervetulleeksi. Madame la Présidente, je voudrais, avant tout, souhaiter la bienvenue à Mme Lindh.
  Haluaisin ensiksi kiittää kaikkia esittelijöitä työstään. Je tiens avant tout à remercier tous les rapporteurs pour leurs efforts.
• alkujaan
• alun perin aluksi
• ennen kaikkea
  Keskityn ennen kaikkea Marokkoon. Je vais aborder, avant tout, le Maroc.
  Se on ennen kaikkea poliittinen kysymys. Il s'agit avant tout d'une question politique.
  Näin ollen meidän on ennen kaikkea tehtävä työmme. Alors, faisons avant tout notre travail!
• ensin
  Nämä asiat on selvitettävä ensin. Il faut avant tout approfondir ces questions.
  Mutta ensin niiden on loptetettava toimiminen terroristijärjestönä. Mais avant tout, elles doivent cesser d'agir comme des organisations terroristes.
  Haluaisin ensin onnitella esittelijää hyvin ajoitetusta mietinnöstä. Permettez-moi avant toute chose de féliciter le rapporteur pour son rapport très opportun.
• ensinnäkin
  Tarkastelkaamme ensinnäkin Kreikkaa. Avant tout, regardons la Grèce.
  Ensinnäkin meillä on puutetta varoista. Avant toute chose, nous manquons de ressources financières.
  Ensinnäkin meidän on toteutettava aitoja ponnisteluja. Avant tout, nous devons faire un réel effort.
• ensinnäkin ensisijaisesti
• olla tärkeintä
• olla ykkönen
• olla ykkösasia

Related words

• avant toutes choses
• d’abord et avant tout
• en avant toute