French-Finnish translations for baromètre

barometriBarometrit saavat aikaan paljon keskustelua, kuten huomasimme hetki sitten. Les baromètres font l'objet d'un intense débat, comme on vient de le voir.
ilmapuntariJoka tapauksessa Kaliningradista tulee suhteittemme ilmapuntari. En tout état de cause, Kaliningrad sera le baromètre de nos relations. Olemme sanoneet usein, että raja-alueet ovat ikään kuin Euroopan yhdentymisen ilmapuntari. Nous avons souvent dit que les régions transfrontalières représentaient une sorte de baromètre de l' intégration européenne. Määräenemmistöpäätösten laajentaminen ja yhteispäätösmenettelyllä säädettävien politiikkojen piirin laajentaminen on toinen keskeinen poliittinen ilmapuntari. L'extension du vote à la majorité qualifiée et des politiques régies par la procédure de codécision constitue un autre baromètre politique clé.

Dictionary