French-Finnish translations for certificat

• todistus
  Tänä vuonna tämä tarkastuslausuma, todistus, on osa vuosikertomuksen II osaa. Cette fois, la déclaration, le certificat, fait partie de notre rapport annuel, dont elle constitue le volume II.
  On myös mahdollista ottaa käyttöön ulkopuolinen todistus, joka täydentää virallista todistusta. On pourrait également envisager un certificat externe qui compléterait le certificat officiel.
  Tällöin kyseisillä henkilöillä on oltava kyseisen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen myöntämä todistus. Ces personnes doivent être munies d'un certificat délivré par une autorité nationale compétente.
• sertifikaatti
  Esimerkiksi päästökauppajärjestelmien tai vihreä sertifikaatti -järjestelmien laajentamisella voidaan paikoitellen saada aikaan päästöjen vähentyminen pienillä kustannuksilla. Par exemple, l'extension du système d'échange des quotas d'émission ou du système de certificat vert pourrait contribuer à réduire les émissions à certains endroits, et ce à moindre coût.

Related words

• diplôme