French-Finnish translations for convoquer

kutsuaEnsisijaisena tehtävänänne on kutsua koolle hallitustenvälinen konferenssi tarkastelemaan ehdotusta perustuslakia koskevaksi sopimukseksi. Votre première tâche sera de convoquer la CIG en vue d'examiner le projet de Constitution. Ne ovat vain syy kutsua kokoon jälleen yksi huippukokous, jonka jälkeen asiat jäävät kutakuinkin ennalleen. C'est une chance de convoquer un sommet supplémentaire, puis les choses restent largement en l'état. Laekenin Eurooppa-neuvostossa päätettiin kutsua koolle Euroopan tulevaisuutta pohtiva valmistelukunta. Le Conseil européen de Laeken a décidé de convoquer une Convention sur l'avenir de l'Europe.
kutsua koolleEnsisijaisena tehtävänänne on kutsua koolle hallitustenvälinen konferenssi tarkastelemaan ehdotusta perustuslakia koskevaksi sopimukseksi. Votre première tâche sera de convoquer la CIG en vue d'examiner le projet de Constitution. Laekenin Eurooppa-neuvostossa päätettiin kutsua koolle Euroopan tulevaisuutta pohtiva valmistelukunta. Le Conseil européen de Laeken a décidé de convoquer une Convention sur l'avenir de l'Europe. Toinen kysymys on, voivatko valtioiden ja hallitusten päämiehet kutsua koolle hallitustenvälisen konferenssin pöytäkirjan N:o 36 muuttamiseksi. La deuxième consiste à savoir si les chefs d'État ou de gouvernement peuvent convoquer une conférence intergouvernementale pour modifier le protocole n° 36.

Dictionary