French-Finnish translations for couronné de succès

menestyksekäsEuratom-sopimus oli menestyksekäs. Le traité Euratom a été couronné de succès. Nimenomaan ECIP, jonka hankkeet nyt loppuvat, on ollut erityisen menestyksekäs, kuten aiemmin on jo mainittu. Concrètement, l'ECIP, dont les projets arrivent aujourd'hui à leur terme, a été particulièrement couronné de succès, comme cela a été dit auparavant.
menestynyt

menestyväCarlingfordin lahdessa sijaitsevasta Warrenpointista on kehittynyt erittäin menestyvä ro-ro-lauttasatama, erityisesti äskettäin tehtyjen suurten sijoitusten ansiosta. Warrenpoint, sur Carlingford Lough, a été développé, notamment grâce à des investissements importants récents, pour devenir un port de ferries roll-on/roll-off couronné de succès.
onnistunutTämä ei ole vielä tähän mennessä onnistunut. Jusqu'à présent, cela n'a pas été couronné de succès. Toiminta on onnistunut, ja toivon, että voimme jatkaa samaa rataa. Cet exercice a été couronné de succès et j’espère que nous pourrons continuer sur cette voie. Hyvät naiset ja herrat, tämä on ollut todella pitkällinen prosessi, mutta sen tulos on onnistunut. Oui, Mesdames et Messieurs, ce processus a été long, mais il a été couronné de succès.

Dictionary