French-Finnish translations for deux fois

• kahdesti
  Emme koskaan pukeudu kahdesti samalla tavalla. Nous ne portons pas deux fois les mêmes vêtements.
  Olen ollut Teheranissa kahdesti esittämässä asian. Je me suis rendu deux fois à Téhéran pour le leur faire savoir.
  Yhteinen parlamentaarinen edustajakokous kokoontui vuoden 2009 aikana kahdesti. Cette dernière s'est réunie deux fois au cours de cette même année.
• kaksi kertaa
  Ilmaisitte kantaanne kaksi kertaa kauemmin kuin on sallittua. - Vous l’avez fait en deux fois plus de temps que ce dont vous disposiez.
  Te ehdotatte, että me käyttäisimme sen kaksi kertaa. Vous suggérez d'en faire usage deux fois.
  Olen pyytänyt kirjallisesti selitystä kaksi kertaa. Par deux fois j'ai demandé des explications par écrit.

Related words

• deux fois par semaine
• Qui me trompe une fois, honte à lui; qui me trompe deux fois, honte à moi./Piège-moi une fois, honte
• Mesurer deux fois, couper une fois
• Qui me trompe une fois, honte à lui; qui me trompe deux fois, honte à moi.
• y regarder à deux fois
• même une pendule cassée donne l'heure deux fois par jours
• la foudre ne tombe jamais deux fois au même endroit
• piège-moi deux fois
• réfléchir à deux fois