French-Finnish translations for déclencher

• käynnistää
  Eurooppa vuonna 2020 ei saa olla sellainen, että se käynnistää uuden kilpailumaratonin ja yksityistämispaon. La stratégie Europe 2020 ne doit pas déclencher un nouveau marathon de la concurrence et un exode de la privatisation.
  Vihreän kirjan pitäisi käynnistää laaja-alainen keskustelu tästä aiheesta ja johtaa kenties EU:n toimintasuunnitelman hyväksymiseen. Ce Livre vert devrait déclencher un débat d'envergure sur le sujet et peut-être déboucher sur un plan d'action au niveau européen.
  Se käynnistää keskustelun ja vaarantaa todennäköisesti esimerkiksi jo mainitsemieni pienten lihakauppojen säilymisen. Cela va déclencher un débat et risque de mettre en péril la survie des petites boucheries dont j'ai parlé, par exemple.
• sytyttää
  Tänä iltana voisi sytyttää tulet takkaan.
  Sytytän muutaman kynttilän.
  Älä turhaan sytytä valoa.

Related words

• clenche