French-Finnish translations for décourager

lannistaaTämän ei pidä antaa lannistaa meitä. Nous ne devons pas nous laisser décourager par cet échec. Meidän ei kuitenkaan pidä antaa tämän lannistaa itseämme. Cependant, cela ne doit pas nous décourager. Ne eivät saisi lannistaa meitä, vaan pikemminkin niiden pitäisi kannustaa meitä jatkamaan sinnikkäämmin. Elles ne doivent toutefois pas nous décourager, mais nous inciter au contraire à persévérer.
estellä

masentaaTorjumme sitä vastoin tarkistukset 41 ja 50, koska näiden kohtien jälleen velvoittavammat toimet saattavat masentaa monia ehdokasyrityksiä. Nous rejetons en revanche les amendements 41 et 50, parce que des mesures plus contraignantes, ici encore, risquent de décourager un bon nombre d'entreprises candidates. Minua masentaa se, että vaimo jätti minut.Älä masenna minuakin noilla ainaisilla valituksillasi!
nujertaa
pelottaaPelottaako Martti sinua?Martti pelottaa minua. = Minä pelkään Marttia.pelottaa variksia
pidätellä
taivutella

Dictionary