French-Finnish translations for décréter

• antaa asetus
• julistaa
  Tästä näkökulmasta tarkasteltuna presidentti Musharrafin päätös julistaa poikkeustila on vakava virhe. De ce point de vue, la décision du président Musharraf de décréter l'état d'urgence est une erreur sérieuse et un impair.
  Arvoisa kollega Kinnock, luulenpa, ettei Mugabe kaipaa meidän päätöksiämme tai vaatimuksiamme, jos hän päättää julistaa poikkeustilan. Je crois, chère Madame Kinnock, que M. Mugabe n'a pas besoin de nos résolutions ou de nos appels lorsqu'il décide de décréter l'état d'urgence.
  Mielestäni tällä osa-alueella on yksinkertaista selvittää, mitä Luxemburgin prosessista on opittavissa ja julistaa se soveltuvaksi sosiaaliseen suojeluun. Je crois qu' il est assez facile de voir quelles leçons peuvent être tirées du processus de Luxembourg et de décréter qu' elles s' appliquent à la protection sociale.
• määrätä
  "Emmekö voisi määrätä, että sairastuneita eläimiä saa hoitaa, mutta ei syödä?" "On ne pourrait pas décréter que les animaux qui tombent malades doivent être soignés et non mangés ?"
• säätää
  Eduskunta sääti uuden lain.
  EU on säätänyt asetuksen 842/2006 koskien F-kaasuja.
  Testamentissa säädetään omaisuuden käytöstä.

Related words

• décret