French-Finnish translations for enrichir

rikastuttaaKulttuurien tehtävä on rikastuttaa toisiaan keskinäisen kunnioituksen hengessä. Les cultures ont vocation à s'enrichir les unes les autres dans un esprit de respect mutuel. Olisi ehkä jopa meidän oman etumme mukaista nuorentaa ikääntyvää väestöämme ja rikastuttaa omaa kulttuuriamme. Ce serait peut-être même dans notre propre intérêt : nous pourrions ainsi rajeunir une population vieillissante et enrichir notre culture. Kukin uusi unioniin liittyvä valtio rikastuttaa yhteisöä omalla henkisellä, kulttuurisella ja historiallisella perinnöllään. L'adhésion de chaque nouveau pays viendra enrichir le patrimoine commun avec son héritage spirituel, culturel et historique.
antaaOhjelma antaa unionille myös mahdollisuuden hyötyä muualla maailmassa tapahtuvasta kehityksestä ja samanaikaisesti edistää inhimillistä kehitystä. Il lui permet également de s' enrichir des progrès réalisés dans d' autres parties du monde et, parallèlement, de contribuer au développement de l' humanité. Anna pallo minulle!On parasta antaa kissan syödä rauhassa.

suodaSuo anteeksi!Soisin kunnian siitä hänelle.
varustaaHyvin varustettu kirjakauppa.
vaurastuttaaTavoitteenamme ei ole vaurastuttaa yrittäjiä tai sijoittajia, vaikka sijoittajien rikastuttaminen onkin yksi väline, jolla vastataan Euroopan unionin kansalaisille. Notre objectif n'est pas d'enrichir des entrepreneurs ou des investisseurs, même si l'enrichissement d'investisseurs est un instrument pour répondre aux citoyens de l'Union européenne.

Dictionary