French-Finnish translations for escargot

etanaEräs saksalainen kirjailija ilmaisi asian suunnilleen seuraavasti: "Etana merkitsee edistystä, mutta se liikkuu sittenkin ja se liikkuu eteenpäin." Car comme disait un écrivain allemand: avancer à une allure d'escargot, c'est avancer tout de même et c'est aller de l'avant. Olen nyt 11 vuoden aikana täällä Euroopan parlamentissa oppinut, että edistys on kuin etana. J'ai appris entre-temps, après onze ans passés au sein de ce Parlement européen, que le progrès est un escargot.
kotilo

Dictionary