French-Finnish translations for finale

finaaliSuomen kielessä ei ole finaalia, mutta joissakin seemiläisissä kielissä finaali on ollut aikoinaan.Suomen kielessä finaalin voi ilmaista esimerkiksi...
loppukilpailu

lopetusSe oli siis eräänlainen grande finale kemikaalipolitiikan vanhalle tyylille, ja meille oli todella hieno lopetus päästä näin tehokkaasti sopimukseen. Il s'agissait donc d'une sorte d'apothéose pour la politique chimique à l'ancienne, et le fait que nous soyons parvenus à un accord avec autant d'efficacité est certainement une bonne touche finale.
loppuotteluArvoisa puhemies, suurin tapahtuma Ison-Britannian jalkapallokalenterissa on FA-cupin loppuottelu. Monsieur le Président, le plus grand événement de la saison de football est la finale de la FA Cup. En viittaa nyt jalkapallon maailmanmestaruuskilpailuihin, joiden loppuottelu on käyty Englannin ja Irlannin välillä jo kauan ennen 6:tta heinäkuuta, vaan tarkoitan Ranskan ympäriajoa. Je ne fais pas référence à la Coupe du monde, dont la finale aura été disputée entre l'Angleterre et l'Irlande bien avant le 6 juillet, mais au Tour de France.
loppupeliLoppupeliin tultaessa nappuloiden määrä on vähentynyt rajusti ja turhiin siirtoihin ei ole varaa. Vapaasotilaat ovat korottumismahdollisuutensa vuoksi arvokkaampia kuin kevyet upseerit. Siirtopakko, harhautus ja oppositio ovat keskeisiä taktisia elementtejä.Loppupeli sujui Tapparan komennossa TPS:n lähinnä odotellessa päätössummerin ääntä. (tps.fiLoppupeleissä finaaleissa ovat juuri ne joukkueet, joita sinne jo ennen kauden alkua povattiin. (suomikiekko.fi
loppusarja

Dictionary