French-Finnish translations for généraliser

yleistääKuten useat puhujat ovat todenneet, ei ole kuitenkaan hyvä yleistää. Comme l’ont dit plusieurs orateurs, il ne faut toutefois pas généraliser. Ehdotan, että ponnistelemme tässä asiassa yhdessä ja yritämme yleistää lähestymistavan. Je propose un effort concerté en ce sens et de tenter de généraliser cette approche. Joidenkuiden sotilaiden kohdalla on ilman muuta näin, mutta minua ihmetyttäisi, jos asia voitaisiin yleistää. C'est sans doute vrai pour certains militaires, mais cela m'étonnerait que l'on puisse généraliser.
levitäTällaiset järjestelmät voivat toimia ja levitä koko Euroopan unioniin. Ces systèmes peuvent fonctionner et se généraliser dans toute l'Union européenne. Flunssa levisi nopeasti kaupungissa.Uusi juhlamekko leviää kauniisti alaspäin.

Dictionary