French-Finnish translations for luxe

ylellisyysSe on tällä alalla sellainen ylellisyys, jota emme voi itsellemme sallia. Dans ce domaine, il s'agit d'un luxe que nous ne pouvons pas nous permettre. Tämä ylellisyys on tarjolla useimmille meistä vasta jälkiviisautena, kun kansanäänestykset ovat jo takanapäin. Beaucoup d’entre nous ne peuvent s’offrir ce luxe qu’après coup, à l’issue des référendums. Olen vakuuttunut siitä, että puhdas omatunto Venäjän suhteissa ei ole mikään ylellisyys, johon Euroopan unionilla ei ole varaa. Je suis convaincu qu'une conscience claire à l'égard de la Russie n'est pas un luxe que l'Union européenne ne peut s'offrir.
loisto

luksusKuten parlamentin jäsen Buitenweg sanoi, se on omissa maissamme luksusta, mutta muissa maissa tällaista luksusta ei ole. Comme l'a dit Mme Buitenweg, il s'agit d'un luxe dans nos pays, mais ce luxe n'est pas disponible dans d'autres pays. Kaikkiaan kymmenen minuuttia on epätavallista luksusta, enkä ole varma, kykenenkö käyttämään kaiken tuon ajan. Un total de dix minutes est un luxe inhabituel et je ne suis pas certaine de pouvoir les utiliser.

Dictionary