French-Finnish translations for maintenant

nytRatkaisu on löydettävä nyt, yhteisvoimin. C'est maintenant que nous devons réagir, ensemble. Me voimme nyt tavoitella tähtiä! Et nous pouvons toucher les étoiles maintenant! Nyt meidän on saatava suuri enemmistö. Nous avons maintenant besoin d'une large majorité.
parastaikaa

parhaillaanTällaista toimintaa toteutetaan parhaillaan. C'est maintenant un effort continu. Rahoituskokonaisuus on parhaillaan käsiteltävänä. Le paquet financier se trouve maintenant sur la table. Valmistelemme parhaillaan tällaista välinettä. Nous nous y employons maintenant, en préparant un tel document.
tällä hetkelläTällä hetkellä puhun pelkästään mallista. Maintenant, je parle seulement du modèle. Juuri siihen me tällä hetkellä pyrimme. C'est ce que nous essayons précisément de faire maintenant. En voi sallia keskustelua asiasta tällä hetkellä. Je ne peux pas engager un débat sur la question maintenant.

Dictionary