French-Finnish translations for occident

länsiTekeekö länsi nyt saman virheen uudestaan? L'Occident refera-t-il cette erreur ? Länsi pitää Etiopiaa lähes liittolaisena, ja länsimailla tarkoitan myös Yhdysvaltoja. L'Occident considère l'Éthiopie presque comme une alliée, et quand je dis l'Occident, j'entends également l'Amérique. Jälleen kerran länsi hämmästyi kolmesta syystä. Et une fois de plus, l'Occident est surpris, pour trois raisons.
Länsi-Eurooppa

LänsimaatValitettavasti heidän tilanteensa pysyy tällaisena, kunnes länsimaat puuttuvat tilanteeseen. Malheureusement, elles resteront dans cette situation tant que l'Occident ne sera pas intervenu. Ensin oli Iranin ja Irakin välinen sota, jota länsimaat rahoittivat pääasiallisesti. Tout d'abord, il y a eu la guerre Iran-Irak ; une guerre soutenue par l'Occident dans sa majeure partie. Sen hinta olisi, että länsimaat menettäisivät aloitteen maailmanpolitiikassa mahdollisesti hyvin pitkäksi aikaa. Le coût, pour l'occident, serait la perte de l'initiative dans les affaires du monde, et peut-être pour longtemps.

Dictionary