French-Finnish translations for oracle

oraakkeliEuroalueeseen liittyessään Kreikka oli yhtä arvaamaton kuin Delfoin oraakkeli. Lorsqu'elle adhéré à l'euro, la Grèce était aussi imprévisible que l'oracle de Delphes. "Kyllä se liittyy", vastaa kuuluisa oraakkeli, "mutta ei minun virkakaudellani". «Il le fera» répond le fameux oracle, «mais pas au cours de mon mandat». Ministerin pettymykseksi oraakkeli kuitenkin lisää: "mutta ei teidän virkakaudellanne". De façon décevante pour lui, l’oracle ajoute, «mais pas au cours de votre mandat».

Dictionary