French-Finnish translations for organisation

• järjestö
  Sekin on erittäin kunnioitettava järjestö. Il s'agit également d'une organisation respectable.
  Se on pelkkä toimeenpaneva järjestö. C’est simplement une organisation qui est à la hauteur.
  Unioni ei ole uskonnollinen järjestö. L'Union n'est pas une organisation religieuse.
• organisaatio
  Poliisivoimat ovat 90-prosenttisesti protestanttinen organisaatio... Cette force de police est une organisation à 90 % protestante...
  Me kaikki tiedämme, että se on hyvin välttämätön organisaatio. Nous savons tous que cette organisation est tout à fait nécessaire.
  Nykyinen organisaatio perustuu kylmän sodan mielialaan. Cette organisation s’est formée dans une mentalité de Guerre froide.
• elin
  WTO on laaja-alainen elin, johon kuuluu yli 150 jäsenmaata. Il s'agit d'une vaste organisation qui regroupe plus de 150 États membres.
  Jokainen henkilö tai elin voi pyytää ympäristöä koskevaa tietoa tarvitsematta osoittaa erityistä perustetta. Chaque personne ou organisation peut demander une information environnementale sans qu' elle ait à faire état d' un intérêt légitime.
• järjestäminen
  Haasteena on myös EU:n tulevan operaation järjestäminen Kosovossa. L’organisation de la future mission de l’UE au Kosovo constitue un autre défi.
  Koulutuksen sisältö ja järjestäminen kuuluu jäsenvaltioiden toimivaltaan. Le contenu et l'organisation des études relèvent de la compétence des États membres.
  Ensi sijalle on asetettava vapaiden ja demokraattisten vaalien järjestäminen. Le soutien à l'organisation d'élections libres et démocratiques doit être une priorité.
• järjestäytyminen
  Vaakalaudalla on EU:n tuleva järjestäytyminen ja tehokkuus kansainvälisissä ympäristöneuvotteluissa, ja komissio luottaa tässä asiassa Euroopan parlamentin tukeen. Ce qui est en jeu est l'avenir de l'organisation et de l'efficacité de l'UE dans les négociations internationales sur l'environnement, et la Commission compte sur l'appui du Parlement en la matière.
• jäsentely
• organisoituminen järjestys
• rakenne
  Siinä on huomattavia epäselvyyksiä ja sen osa-alueiden rakenne on selvästikin huonosti valmisteltu. Il se distingue par ses ambiguïtés et le manque d'organisation de ses différentes parties.
  Perustuslaissa määritetään organisaation tai maan rakenne ja kansalaisten oikeudet. Cette dernière définit la structure de l’organisation ou du pays et les droits de ses citoyens.
  Ensinnäkin lainsäätäjien rooli EU:n ja Yhdysvaltojen suhteissa sekä näiden suhteiden institutionaalinen rakenne ovat hyvin tärkeitä. Tout d'abord, le rôle des législateurs dans les relations entre l'UE et les États-Unis, et l'organisation institutionnelle de ces relations, sont très importants.

Related words

• réorganisation
• désorganisation
• inorganisation
• organisationnel
• organisation-cadre
• préorganisation
• Organisation des Nations Unies
• organisation centrale
• organisation non gouvernementale