French-Finnish translations for originellement

• alun perin
  Puolustus, jonka mukaan huippukokous alkaa 19. helmikuuta, kun taas pakotteet olivat alun perin voimassa 18. helmikuuta asti, on ontuva. Le prétexte selon lequel ce sommet débute le 19 février alors que les sanctions couraient originellement jusqu'au 18 février, me semble bien léger.
  Ratkaisujen etsimisen sijasta alun perin neutraalin tietojenkeräyskeskuksen tehtävät on nyt kuitenkin tarkoitus ulottaa rangaistuksiin. Mais au lieu de rechercher des solutions, on parle à présent d'étendre le mandat de cette instance originellement neutre de collecte d'information à la répression.
  Laser oli alun perin akronyymi sanoista ”light amplification by stimulated emission of radiation”.

Related words

• originelle
• langue originelle
• position originelle