French-Finnish translations for poids

painoUltrakevyiden lentokoneiden moottorit ovat pieniä, niillä on alhainen sakkausnopeus, alle 35 solmua, ja rajallinen paino. Les U.L.M. disposent de petits moteurs, leur vitesse de vol n’excède pas 35 nœuds et leur poids est limité. Eniten viime viikkoina ja kuukausina on tietysti riidelty paino- ja hintaylärajoista. Le plus fort de la discussion au cours des derniers mois et semaines a bien évidemment tourné autour des limites de poids et de prix. Tarkistus 20 voidaan kuitenkin hyväksyä vain sen osalta, että siinä kehotetaan korvaamaan sana "määrä" sanalla "paino" sivusaaliiden määrittämiseksi. Cependant, l'amendement 20, pour la seule raison qu'il appelle à remplacer la "quantité" par le "poids" pour définir le volume des prises accessoires, est acceptable.
apina niskassa

apina selässä
kuulaFortunapeliin tarvitaan kuulia.Kuula on kuulalaakerin tärkeä osa.saada kuula kalloonsa
punnus
vaikutusvaltaAsia kuuluu Kreikan hallitukselle. Kreikan hallituksen vaikutusvalta ei riittänyt, Euroopan unionin vaikutusvalta on paljon suurempi. C' est une question du gouvernement grec. Ce que le gouvernement grec n' a pu obtenir avec son propre poids, l' Union européenne a un poids bien plus considérable pour l' obtenir. Euroopan unionin vaikutusvalta näissä järjestöissä on paljon suurempi kuin sen käytettävissä olevan äänimäärän perusteella voitaisiin päätellä. Dans ce genre d'organisations, le poids de la Communauté est bien supérieur au nombre de voix que nous représentons. Olen sitä mieltä, että WTO:lla on tällä hetkellä valtava vaikutusvalta ja että se on ottanut liiankin suuren roolin. Melkein kuin siitä olisi tullut uusi Yhdistyneet Kansakunnat. Je crois que l'OMC possède aujourd'hui un grand poids et a pris trop d'ampleur, à tel point qu'on dirait qu'elle est devenue la nouvelle ONU.

Dictionary