French-Finnish translations for proportion

osaYhteisöön saapuu vain pieni murto-osa näistä ihmisistä. Nous ne recevons qu'une infime proportion de ces gens. Suuri osa maan väestöstä elää säälittävässä köyhyydessä. Une grande proportion de sa population vit dans une misère effroyable. Vain pienellä osalla näistä yrityksistä on kiinnostusta ulkomaiseen toimintaan. Seule une infime proportion d'entre elles ont un intérêt à entreprendre des activités à l'étranger.
osuusJäsen Cunha käsittelee vielä tätä asiaa. Portugalissa osuus on tietenkin paljon suurempi. Cette proportion est naturellement beaucoup plus élevée au Portugal. Siellä naispuolisten akateemisen loppututkinnon suorittaneiden osuus on poikkeuksellisen suuri. On y observe une proportion très élevée des femmes diplômées. Myös vuokratyön osuus vaihtelee merkittävästi valtiosta toiseen. Sa proportion varie également beaucoup d'un pays à l'autre.

suhdeSuhteeksi muodostuu siis 300:n suhde yhteen. Cela donne une proportion de 300 contre 1. Mikä on näiden kolmen mahdollisuuden välinen suhde? Quelle est la proportion de chacune de ces trois possibilités? Iltaisin tämä suhde on jopa kymmenkertainen. Le soir le rapport atteint même la proportion de un à dix.

Dictionary