French-Finnish translations for provenance

alkuperäSyylliseksi todetulla henkilöllä olisi näin mahdollisuus todistaa omaisuuden laillinen alkuperä. L'inculpé aurait alors la possibilité de prouver la provenance légitime de ces biens. Se on monimutkainen, sillä tuotteiden alkuperä ja se, mistä ne tulevat, on aina vaikea määrittää. Il est complexe, il est toujours difficile de déterminer l'origine de tous les biens ainsi que leur provenance. Erittäin selvää on mielestäni, että tuotteiden geneettisesti muunnettu alkuperä merkitsee paljon useimmille kuluttajille. Ce qui est vraiment clair pour moi, c'est que la provenance génétiquement modifiée de produits est quelque chose qui est réellement important pour un grand nombre de consommateurs.

Dictionary