French-Finnish translations for prétendre

väittääKukaan ei voi väittää, ettei olisi tiennyt mitään. Personne ne peut prétendre qu'il n'est pas au courant. Jotkut voivat väittää, ettei Hongkong ole turvallinen maa. Certains peuvent prétendre que Hong Kong n'est pas un pays sûr. Hän ei voi väittää, että hän ei ollut tietoinen siitä, mitä teki. Il ne peut pas prétendre qu'il ne savait pas ce qu'il faisait.
esiintyäHän esiintyi ensimmäistä kertaa vuonna 1995.Hän esiintyi poliisina.Tautia esiintyy pääasiassa vanhoilla miehillä.

esittääMiten kauan tietyt tahot aikovat esittää, että tämä on Kreikan, Italian, Maltan tai Kyproksen ongelma? Combien de temps encore certains partis s'entêteront-ils à prétendre qu'il s'agit d'un problème grec, italien, maltais ou chypriote?
teeskennelläEuroopan parlamentti ei voi teeskennellä olevansa sille immuuni. Le Parlement européen ne peut prétendre y être immunisé. Jos haluamme käsitellä tätä vakavasti, emme voi teeskennellä, ettei sitä ole tapahtunut. Si nous voulons aborder sérieusement ce problème, nous ne pouvons pas prétendre que ce n'est pas arrivé. Hyvät kollegat, on hyödytöntä teeskennellä, ettette ole tietoisia näistä asioista. Il est absurde de prétendre n’être pas au courant de cela, Mesdames et Messieurs.

Dictionary