French-Finnish translations for se réaliser

• toteutua
  Laajentumisen pitää toteutua nyt, koska aika on siihen kypsä. Il doit se réaliser et il doit se réaliser maintenant parce que le moment est venu.
  Eri sukupolvien haaveet alkavat toteutua. Les vœux de plusieurs générations sont en train de se réaliser.
  Tästä syystä on tärkeää, että myös ehdokasvaltiot muistavat takoa kun rauta on kuumaa, tai muuten jäsen Titleyn ennustus voi toteutua. C'est pourquoi les pays candidats doivent se montrer à la hauteur tant qu'il est encore temps, faute de quoi les prophéties de M. Titley pourraient bien se réaliser.
• loksahtaa paikoilleen
• tapahtua
  Kaiken tämän piti tapahtua vajaassa viidessä vuodessa, 4. toukokuuta 1999 mennessä, ja ponnistelut olisi kruunattu perustamalla itsenäinen Palestiinan valtio. Tout cela devait se réaliser en moins de cinq ans, jusqu'au 4 mai 1999, et être couronné par la création d'un État palestinien indépendant.
  Suomessa voi tapahtua mitä vaan koska vaan.
  Jos se voi tapahtua, niin se myös tapahtuu.

Related words

• rêve qui se réalise
• réaliser
• réalise
• réalistiser