French-German translations for antécédent

• Antezedens das
• Antezedenz die
• Beziehungswort das
• Bezugselement das
• Bezugswort das
• Ursache die
  Seine Ursache liegt in den politischen, wirtschaftlichen und vor allem ethnischen Gegensätzen, zwischen denen ein stetiger Zusammenhang besteht und die sich gegenseitig verstärken. Il a eu des antécédents qui ont vu les oppositions politiques, économiques et, surtout, ethniques s'affronter et se renforcer constamment.
• Vorangehende das
• Vorform die
• Vorgeschichte die
  Dieser Antrag hat eine nahezu dramatische Vorgeschichte. Cette demande a des antécédents presque dramatiques.
  Die Kommission versucht zur Zeit, neue Informationen über die Vorgeschichte dieser Fälle zu erhalten. En ce moment, la Commission essaie de recueillir de nouveaux éléments d'information sur les antécédents de ces cas.
  Herr Präsident! Dies ist eine äußerst komplizierte Richtlinie mit einer komplizierten Vorgeschichte, worauf bereits verwiesen wurde. Monsieur le Président, on a déjà signalé qu'il s'agit d'une directive particulièrement compliquée aux antécédents complexes.
• Vorhergehende das
• Vorläufer der
• Vorleben das
• Vorstufe die

Related words

• antécédents
• antécédence
• antécédemment
• antécéder