French-German translations for bonjour

guten MorgenGuten Morgen, meine Damen und Herren! - Mesdames et Messieurs, bonjour. Guten Morgen, meine Damen und Herren! - Mesdames et Messieurs, bonjour. stellvertretender Berichterstatter. - Herr Präsident, schönen guten Morgen, verehrte Kolleginnen und Kollegen! rapporteur suppléant. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bonjour.
guten TagGuten Tag, meine Damen und Herren. - Mesdames et Messieurs, bonjour. - Weswegen sagen wir bei der Berliner Mauer „Goodbye Lenin“ und bei der Mauer von Palästina „Guten Tag Sharon“? - Pourquoi disons-nous "au revoir Lénine" avec le mur de Berlin et "bonjour Sharon" avec le mur palestinien? Darin begrüßte eine Ehrenkompanie der finnischen Armee die neue Präsidentin mit den Worten: "Guten Tag, Frau Präsidentin ". Là-bas, le détachement chargé de rendre les honneurs saluait la nouvelle présidente de la république en disant : "Bonjour, Madame la Présidente de la République".

etelä-Saksa
grüß Gott
guten Nachmittag
halloWir haben uns in der Mitte getroffen, ich kann mich zwar nicht erinnern, dass sie "Hallo" gesagt hätten, aber so war es. Nous nous sommes rencontrés au milieu et je ne me rappelle pas qu'ils nous aient dit "bonjour", mais c'est ainsi que cela s'est passé. Darum glaube ich, dass mit solch einem einheitlichen Portal, wo man mit: 'Hallo, jetzt bist du bei uns in Brüssel gelandet! Voilà pourquoi je crois qu'un portail normalisé calqué sur Amazon - en partie, mais pas totalement, informatisé et saluant les visiteurs par les mots "Bonjour, vous êtes sur notre site de Bruxelles.
Itävalta) servus
Morgender
Guten Morgen, meine Damen und Herren! - Mesdames et Messieurs, bonjour. Guten Morgen, meine Damen und Herren! - Mesdames et Messieurs, bonjour. stellvertretender Berichterstatter. - Herr Präsident, schönen guten Morgen, verehrte Kolleginnen und Kollegen! rapporteur suppléant. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bonjour.

Dictionary