French-German translations for communiqué de presse

• Pressemitteilung die
  Die andere Pressemitteilung spricht von einschüchternden Taktiken. L’autre communiqué de presse mentionne les brutalités.
  Warum wurde heute keine Pressemitteilung von einer Quelle aus dem Umfeld von Kommissar Kyprianou veröffentlicht? Pourquoi le cabinet du commissaire Kyprianou n'a-t-il pas émis de communiqué de presse?
  In diesem Zusammenhang verdient die NATO-Pressemitteilung vom 31. März Beachtung. À cet égard, le communiqué de presse de l’OTAN en date du 31 mars mérite notre attention.
• Presseerklärung die
  Das Europäische Patentamt hat zu diesem Thema eine Presseerklärung herausgegeben. L'Office européen des brevets a publié un communiqué de presse en ce sens.
  Ich habe soeben wörtlich aus der von Clark am 10. Januar herausgegebenen Presseerklärung zitiert. Je viens de citer un extrait du communiqué de presse émis par la société Clark le 10 janvier dernier.
  Herr Präsident! Letzte Woche wurde das ganze Parlament zu einer großartigen Presseerklärung von Herrn Adamos Adamou, Mitglied des Europäischen Parlaments, eingeladen. - Monsieur le Président, la semaine passée, l’ensemble du Parlement a eu droit à un très beau communiqué de presse de la part d’un collègue, M. Adamos Adamou.
• Pressetext

Related words

• communique
• communiqué
• communiquer
• communiquable
• communiquant
• incommuniqué
• recommuniquer
• communiqué spécial
• communiqué commun