French-German translations for copte

KoptederDie Kopten werden seit vielen Jahren in Ägypten verfolgt. En Égypte, les coptes sont persécutés depuis des années. Nicht weniger schwer wiegend ist die Verfolgung der Kopten in Ägypten. Non moins graves sont les persécutions dont les coptes en Égypte font l'objet. Das Ergebnis: sieben Tote (sechs Kopten und ein Polizeibeamter). Bilan: sept morts (six coptes et un policier).
Koptindie

KoptischdasIm vergangenen Februar empfing ich 60 koptische Christen hier, und sie baten um Unterstützung. En février dernier, j'ai reçu ici 60 coptes, qui ont appelé à l'aide. Ein Fahrzeug fährt am Eingang einer koptischen Kirche vorbei und Schüsse werden in die Menge gefeuert. Une voiture passe à la sortie d'un lieu de culte copte, tire dans la foule. Auf die Hintergründe dieses Anschlags bin ich durch die koptische Gemeinde in London und anderswo im Vereinigten Königreich aufmerksam geworden. Le contexte de cet attentat m'a été expliqué par la communauté copte de Londres et ailleurs au Royaume-Uni.
koptischIm vergangenen Februar empfing ich 60 koptische Christen hier, und sie baten um Unterstützung. En février dernier, j'ai reçu ici 60 coptes, qui ont appelé à l'aide. Ein Fahrzeug fährt am Eingang einer koptischen Kirche vorbei und Schüsse werden in die Menge gefeuert. Une voiture passe à la sortie d'un lieu de culte copte, tire dans la foule. Auf die Hintergründe dieses Anschlags bin ich durch die koptische Gemeinde in London und anderswo im Vereinigten Königreich aufmerksam geworden. Le contexte de cet attentat m'a été expliqué par la communauté copte de Londres et ailleurs au Royaume-Uni.

Dictionary