French-German translations for droit international public

• Völkerrecht das
  Ein weiterer Anlass waren die Verstöße gegen das Völkerrecht in Jugoslawien und die Massaker in Ruanda. L'initiative s'est répétée après les violations du droit international public en Yougoslavie et les massacres au Rwanda.
  Deshalb sind sich die Europäer, Herr Van Orden, darin einig, Nein zum Unilateralismus zu sagen und Ja zur Durchsetzung des Völkerrechts. C'est pourquoi les Européens sont d'accord, Monsieur Van Orden, pour dire non à l'unilatéralisme et oui à l'imposition du droit international public.
  Der Stand der Ratifizierung des Statuts von Rom innerhalb der Union wird regelmäßig von der Ratspräsidentschaft auf den Sitzungen der Arbeitsgruppe des Rates für Völkerrecht ausgewertet. L'état d'avancement des procédures de ratification dans l'Union est un sujet régulièrement évoqué par la présidence dans les réunions du groupe du Conseil sur le droit international public.

Related words

• droit international
• droit international privé
• droit international des peuples
• droit international humanitaire
• transposition en droit interne
• sujet de droit international
• contraire au droit international
• contraire au droit international des peuples
• contraire au droit international public