French-German translations for délibérer

abwägen
beraten
Ich jedenfalls kann das meinen Wählerinnen und Wählern in Österreich eigentlich nicht klarmachen, angesichts der Zahlen, über die wir heute zu beraten haben. En tout cas, au vu des chiffres dont nous devons délibérer aujourd'hui, je suis incapable de le prouver à mes électeurs autrichiens. Sie sind zwar noch keine Mitglieder, doch kann man ohne sie über den Konvent beraten? Ils n'en sont pas encore membres, en effet. Mais peut-on délibérer de la Convention sans eux ? Laut Verordnung haben wir zwei Monate Zeit, um uns zu beraten und danach mit einer Antwort aufzuwarten. En vertu du règlement, nous disposons de deux mois pour délibérer et présenter une réponse.