French-German translations for déplaire

beleidigen
missfallenHat er am Ende das Missfallen wegen manchmal nicht ausreichend föderalistischer Erklärungen erregt? A-t-il fini par déplaire en raison de déclarations parfois insuffisamment fédéralistes ? Herr Präsident, Sie haben sich entschieden, die Stellungnahmen und die Abstimmungen unseres Parlaments zu ignorieren, und zwar, wie ich meine, um nicht das Missfallen des Rates auf sich zu ziehen. Monsieur le Président, vous avez choisi d’ignorer les avis et votes de notre Parlement et ce, je pense, pour ne pas déplaire au Conseil.

Dictionary