French-German translations for guérison

• Erholung die
  Im Unterschied zu Herrn Cunha kann ich ihm kein Heilmittel zur schnellen Erholung anbieten, aber bei einer Grippe kann auch ein heißer irischer Whiskey nicht schaden. Au contraire de M. Cunha, je ne peux lui offrir de remède pour une guérison rapide, mais un whisky irlandais chaud me paraît également indiqué pour soigner une grippe.
• Genesung die
  Die großen Staaten der Eurozone sind krank, aber ihre Genesung kann nur von ihnen selbst kommen. Les grands États de la zone euro sont malades, mais leur guérison ne pourra venir que d’eux-mêmes.
• Gesundung die
• Heilung die
  Wird das alle unsere Probleme lösen? Wie sieht es dann mit der Prävention und mit der vollständigen Heilung aus? Qu'en sera-t-il alors de la prévention et de la guérison complète ?
  Bei diesem Thema geht es sowohl um die Vorbeugung als auch um die Heilung. Il est ici question à la fois de prévention et de guérison.
  Der Prozess der Heilung ist bei diesem Phänomen weit komplizierter. Le processus de guérison du phénomène est quant à lui bien plus compliqué.
• Kuration
• Rebound der

Related words

• guérir