French-German translations for mauritanien

• Mauretanier der
  Eine Reihe von Fragen bleibt also auch nach Änderung des Abkommens, das für viele Mauretanier von vitaler Bedeutung ist, unbeantwortet. Un certain nombre de questions sont toujours sans réponse, alors qu'elles sont capitales pour de nombreux Mauritaniens, après la modification de l'accord.
• mauretanisch
  Darüber hinaus werden wir in Zukunft mehr mauretanische Seeleute an Bord der EU-Schiffe nehmen. De plus, à l'avenir, nous prendrons plus de marins mauritaniens à bord des bateaux de l'UE.
  Das neue mauretanische Regime muss nun von uns unbedingt ohne Ausflüchte verurteilt werden. Pour nous, il est indispensable de condamner sans ambiguïté le nouveau régime mauritanien.
  Hinzu kommt, dass 300 mauretanische Fischer allein im vergangenen Jahr ihr Leben verloren, weil die Fangbedingungen gefährlicher geworden sind. À cela s' ajoute le fait que, rien que l' année dernière, 300 pêcheurs mauritaniens ont perdu la vie étant donné que la pêche s' effectue dans des conditions plus dangereuses.
• Mauretanier der
  Eine Reihe von Fragen bleibt also auch nach Änderung des Abkommens, das für viele Mauretanier von vitaler Bedeutung ist, unbeantwortet. Un certain nombre de questions sont toujours sans réponse, alors qu'elles sont capitales pour de nombreux Mauritaniens, après la modification de l'accord.
• Mauretanierin die

Related words

• Mauritanie
• mauritanienne
• Mauritanienne
• Mauritanie#Французский|Mauritanie
• République islamique de Mauritanie