French-German translations for mentionner

• erwähnen
  Dabei möchte ich zwei Dinge kurz erwähnen. Je voudrais juste mentionner rapidement deux choses.
  Zunächst möchte ich die Kosten erwähnen. Je désire d'abord mentionner les coûts.
  Die wichtigsten davon möchte ich an dieser Stelle erwähnen. Je souhaiterais mentionner les principaux résultats obtenus.
• anführen
  Man könnte an dieser Stelle noch zahlreiche andere Beispiele anführen. On pourrait mentionner de nombreux autres exemples.
  Ich möchte noch einige wichtige Punkte anführen. Je voudrais mentionner plusieurs points essentiels.
  Lassen Sie mich nur ein Beispiel anführen: Qualität und Sicherheit. Permettez-moi juste de mentionner un exemple: la qualité et la sécurité.
• nennen
  Lassen Sie mich kurz einige nennen. Permettez-moi d'en mentionner ne fût-ce que quelques-uns.
  Dazu möchte ich drei Punkte nennen. Permettez-moi de mentionner les trois points principaux.
  Einige davon möchte ich Ihnen nennen. Je tiens à en mentionner quelques-uns.
• vorbringen

Related words

• mentionné
• susmentionné
• mentionnée
• susmentionnée
• prémentionné
• digne d'être mentionné