French-German translations for nord-est

NordostenderAber auch im Nordosten drohen chaotische Verhältnisse. La situation est également chaotique dans le Nord-Est. Der Nordosten von Rumänien wurde schwer getroffen. Le Nord-Est de la Roumanie paie un lourd tribut à ces inondations. Die ganze Gemeinde im Nordosten Schottlands war erzürnt darüber. Et elle a exaspéré la communauté du nord-est de l'Écosse.
nordostAber auch im Nordosten drohen chaotische Verhältnisse. La situation est également chaotique dans le Nord-Est. Wir müssen endlich praktische Schlussfolgerungen aus der Erweiterung der EU nach Osten und Nordosten ziehen. L’heure est venue de tirer les conclusions pratiques de l’élargissement de l’UE à l’est et au nord-est. Im Nordosten haben 90 % bei der einzigen Gelegenheit, die sie hatten, dagegen gestimmt, und auch andernorts würde das Ergebnis derartig ausfallen. Dans le nord-est, ils ont voté contre à 90 % lorsqu’ils en ont eu l’occasion, et ils feront de même ailleurs.

NordostderAber auch im Nordosten drohen chaotische Verhältnisse. La situation est également chaotique dans le Nord-Est. Wir müssen endlich praktische Schlussfolgerungen aus der Erweiterung der EU nach Osten und Nordosten ziehen. L’heure est venue de tirer les conclusions pratiques de l’élargissement de l’UE à l’est et au nord-est. Im Nordosten haben 90 % bei der einzigen Gelegenheit, die sie hatten, dagegen gestimmt, und auch andernorts würde das Ergebnis derartig ausfallen. Dans le nord-est, ils ont voté contre à 90 % lorsqu’ils en ont eu l’occasion, et ils feront de même ailleurs.

Dictionary