French-German translations for ouvertement

• freiheraus
• geradeheraus
• klar
  Dies sollte der kubanischen Regierung klar, offen und bestimmt gesagt werden. Cela devrait être dit clairement, ouvertement et fermement au gouvernement à Cuba.
• offen
  Darüber sollte man einmal offen reden. Il faudrait un jour en parler ouvertement.
  Sie haben sie offen aufgezählt. Elle en a ouvertement établi la liste.
• öffentlich
  Dieses Verdikt spreche ich öffentlich aus. Je prononce ce verdict ouvertement.
  Der Rat muss seine Maßnahmen auf europäischer Ebene öffentlich begründen. Le Conseil doit motiver ses mesures ouvertement au niveau européen.
  Heute ziehen sie mit Paraden über öffentliche Plätze und sprechen offen mit den Medien. Aujourd'hui ils se pavanent sur la place publique et ils parlent ouvertement aux médias.
• ohne Umschweife

Related words

• ouvert