French-German translations for pierre angulaire

• Eckpfeiler
  Das ist ein Eckpfeiler der Demokratie. C'est une pierre angulaire de la démocratie.
  Dieser ist ein weiterer Eckpfeiler der EU-Politik. Il s’agit d’une autre pierre angulaire de la politique européenne.
  Es bildet den Eckpfeiler des zukünftigen Systems. C'est la pierre angulaire du futur système.
• Eckpfeiler Eckstein der
• Eckstein der
  Er wird der Eckstein bei der Schaffung einer politischen Union sein. Elle sera la pierre angulaire de la construction d'une union politique.
  Die Währungsunion ist der letzte Eckstein in der wirtschaftlichen Integration. L'Union monétaire représente la dernière pierre angulaire de l'intégration économique.
  Wir dürfen nicht vergessen, dass eine freie Presse der Eckstein der Demokratie ist. N'oublions pas qu'une presse libre est la pierre angulaire de la démocratie.
• Grundstein der
  Das ist der Grundstein der Demokratie. C'est la pierre angulaire de la démocratie.
  Dieses Datum kann als der Grundstein betrachtet werden, auf dem das neue Europa aufgebaut wurde. Cette date peut être considérée comme la pierre angulaire de la construction d’une nouvelle Europe.
  Das ist neu, das ist ein Grundstein, eine Brücke, die Wirtschafts- und Umweltrecht miteinander verbindet. C’est nouveau; il s’agit de la pierre angulaire, d’un trait d’union entre les législations économique et environnementale.

Related words

• pierre d'angle
• pierre de sang
• manger avec un lance-pierre