French-German translations for prendre au dépourvu

• überrumpeln
  – Die Frau Kommissarin weiß genau, dass die Jagd in Frankreich ein sehr emotionsgeladenes Thema ist. Doch ich möchte sie nicht überrumpeln. - Mme la Commissaire le sait pertinemment, la chasse en France est un sujet tout à fait passionnel. Mais je ne voudrais pas la prendre au dépourvu.
• unvorbereitet treffen
• völlig überraschen

Related words

• prendre au berceau
• prendre aux tripes
• prendre (au passage
• prendre au sérieux
• prendre au mot
• prendre au pied de la lettre
• prendre au collet
• prendre le mors aux dents
• prendre quelque chose au pied de la lettre