French-German translations for sarcasme

• Sarkasmus der
  Damals stießen unsere Worte nur auf Sarkasmus. Nos propos raisonnables n'ont rencontré que le sarcasme.
  Und man kann feststellen, dass die Protestbewegung trotz massiver Propaganda weder durch Sarkasmus noch durch Drohungen oder irgendeine Scheckbuchpolitik geschwächt werden konnte. Et on constate qu'avec la propagande massive, ni les sarcasmes, ni la menace, ni la politique du portefeuille n'ont suffi à faire baisser les bras des résistants.
  Von sprachlicher Vielfalt zu sprechen, ohne diese Sprachen auf das gleiche Niveau zu heben, wäre ein Sarkasmus und eine Diskriminierung der sprachlichen Rechte der europäischen Bürger. Parler de la diversité linguistique sans mettre au même niveau ces langues serait un sarcasme et une discrimination à l'égard des droits linguistiques des citoyens européens.
• höhnische Bemerkung die
• Spott der
• spöttische Bemerkung die
• Stichelei die

Related words

• sarcastiquement
• sarcastique
• sarcasmes