French-German translations for stratégie

• Strategie die
  Das sind Sackgassenstrategien. Ce sont des stratégies sans issue.
  Das sollte nicht das Ziel einer Strategie sein. Ceci ne devrait pas être le but de cette stratégie.
  Wir haben Ziele und Strategien ausgetauscht. Nous avons des objectifs et des stratégies en commun.
• List die
  Die Strategie von Lissabon stellt sowohl eine Diagnose als auch eine Liste mit zu erledigenden Aufgaben dar. La stratégie de Lisbonne est à la fois un diagnostic et une liste de tâches à accomplir.
  Gleichzeitig ist die Stärkung des regionalen Aspekts Bestandteil der Prioritätenliste der Strategie EU 2020. Dans le même temps, le renforcement des aspects régionaux est compris dans la liste des priorités de la stratégie EU 2020.
  Schließlich ist darauf hinzuweisen, dass die Strategie für die Gesundheitsvorsorge und die Sicherheit am Arbeitsplatz in die Liste der Prioritäten der Europäischen Kommission aufgenommen worden ist. Enfin, j'ajouterai que la Commission européenne a inscrit parmi ses priorités la stratégie pour la santé et la sécurité.
• Masche die
• Trick der
  Oder ist das Erweiterungsprojekt nur ein Beispiel der klassischen Strategie "teile und herrsche!" , ein taktischer Trick, um die Macht der Brüsseler Bürokratie zu erweitern? Ou le projet d'élargissement est-il un nouvel exemple de la stratégie classique qui consiste à diviser pour régner, un stratagème employé pour augmenter le pouvoir de la bureaucratie bruxelloise?

Related words

• géostratégie
• cyberstratégie
• hydrostratégie
• stratégie du bord de l’abyme
• stratégie de sortie
• stratégie d'investissement
• stratégie de marque
• stratégie d’entreprise
• stratégie de groupe