French-Hungarian translations for accessibilité

• hozzáférhetőség
  A hozzáférhetőség egy másik fontos eleme a technológiák felhasználóbarát voltában rejlik. Un autre aspect majeur d'accessibilité est la convivialité des nouvelles technologies.
  A közszolgáltatások egyetemessége és hozzáférhetősége forog kockán. Il en va de l'universalité et de l'accessibilité des services publics.
  Tárgy: A tartós gondozás minőségének, hozzáférhetőségének és finanszírozásának javítása Objet: amélioration de la qualité, de l'accessibilité et du financement des soins de longue durée.
• megközelíthetőség
  A kohéziós politika keretei között a Közösségnek lehetősége van társfinanszírozásra, hogy javítson a szigetek megközelíthetőségén. Dans le cadre de la politique de cohésion, la Communauté peut assurer un cofinancement afin d'améliorer l'accessibilité des régions insulaires.
  Amikor úgy döntenek, hogy európai városba látogatnak, a turisták is figyelembe veszik azok megközelíthetőségét, és a belső közlekedés szervezettségét is. Lorsqu'ils décident de visiter des villes européennes, les touristes prennent également en compte leurs accessibilités et la manière dont les transports y sont organisés.
  Életbevágó lesz, hogy új válaszokat találjunk a súlyos problémákra, például az elszigeteltségre, a megközelíthetőség hiányára és versenyhátránya, amelyekkel e régiók szembesülnek. Il sera essentiel de trouver de nouvelles solutions aux graves problèmes que rencontrent ces régions, comme l'isolement, le manque d'accessibilité et les désavantages concurrentiels.

Related words

• accessible
• inaccessible
• inaccessibilité