French-Hungarian translations for autre

másMások elküldik őket, hogy más dolgokat műveljenek. D'autres envoient leurs enfants vaquer à d'autres occupations.
másikAz ENSZ egy másik kulcsfontosságú partner. L'ONU constitue un autre partenaire clé. Ott ragadtam egy másik találkozón. J'ai été retenu à une autre réunion. A másik központi kérdés az állami támogatásokat érinti. Les aides d'État constituent un autre problème majeur.

altér
alternatívMilyen alternatív megoldások elemzése szükséges? Quelles autres options seront examinées? Ha itt kudarcot vallunk, új alternatívákat fogunk keresni. En cas d'échec, nous chercherons d'autres solutions. Ennek nincs más alternatívája. Il n'y a pas d'autres solutions.
egyébMilyen egyéb méréseket végeznek el ezek az országok? Quelles autres mesures prennent-ils? Fejlesztenünk kell az egyéb energiafajták szektorát. Nous devons développer d'autres secteurs d'énergie.
másmilyenMásmilyen politikára van most szükség, olyan politikára, amely minden egyes érintett számára nyitott. Il faut mettre en place une autre politique, une politique ouverte à ces gens-là. Kevesebb mint egy esztendővel ezelőtt egy nagyon másmilyen vitát kellett volna tartanunk. Il y a moins d'un an d'ici, le débat aurait été tout autre. Más városokban másmilyen a városi környezet, tehát nagyon nehéz mindenkire egyetlen szabályt alkalmazni. D'autres villes présentent un environnement urbain différent, et il est donc difficile d'établir une règle valable pour tous.

Dictionary