French-Hungarian translations for chauffer

fűtHadd hozzak fel egy példát: Nem mindegy, hogy egy házat vagy csak egy szobát kell befűtenem. Laissez-moi vous donner un exemple: il y a une différence entre chauffer une maison et chauffer une seule pièce. Az energia 40%-át az épületek fűtésére és hűtésére használjuk. Quarante pour cent de l'énergie consommée servent à chauffer et à rafraîchir les bâtiments.
megmelegít

melegítAmennyire én látom, ezek többségét vendéglősök használják, hogy melegítsék a dohányosokat, akiket kikergettek a hidegbe. Selon moi, la majorité d'entre eux sont utilisés par les débits de boissons pour réchauffer les fumeurs que la récente législation contraint d'endurer le froid.

Dictionary