French-Hungarian translations for hépatite

• hepatitis
  Hepatitisz C (írásbeli nyilatkozat) Hépatite C (déclaration écrite): cf. procès-verbal
  Szakértők szerint a hepatitisz B fertőzés veszélye 1 a 3-hoz, a hepatitisz C fertőzés veszélye 1 a 30-hoz, a HIV fertőzés veszélye pedig 1 a 300-hoz. Selon les experts, les risques d'infection sont de un sur trois en ce qui concerne l'hépatite B, de un sur 30 en ce qui concerne l'hépatite C, et de un sur 300 en ce qui concerne le VIH.
  Az olyan betegségek átadása, mint például a HIV, néhány hepatitistörzs, de akár rák is, olyan valóság, amely érinti az európai polgárokat. La transmission de pathologies graves telles que le VIH, certaines hépatites ou encore des cancers, demeure une réalité qui affecte les citoyens européens.
• hepatitisz
  Hepatitisz C (írásbeli nyilatkozat) Hépatite C (déclaration écrite): cf. procès-verbal
  Szakértők szerint a hepatitisz B fertőzés veszélye 1 a 3-hoz, a hepatitisz C fertőzés veszélye 1 a 30-hoz, a HIV fertőzés veszélye pedig 1 a 300-hoz. Selon les experts, les risques d'infection sont de un sur trois en ce qui concerne l'hépatite B, de un sur 30 en ce qui concerne l'hépatite C, et de un sur 300 en ce qui concerne le VIH.
  Ráadásul az Egészségügyi Világszervezet becslése szerint az esetek 2,5 %-ában fordul elő HIV-szerokonverzió, és az esetek 40 %-ban hepatitisz B vagy hepatitisz C szerokonverzió. En outre, l'Organisation mondiale de la santé estime que 2,5 % des cas peuvent s'avérer séropositifs au VIH et 40 % des cas à des formes diverses d'hépatite B et C.
• májgyulladás

Related words

• hépatite A
• hépatite B
• hépatite infectieuse nécrosante
• hépatite C
• hépatite alcoolique