French-Hungarian translations for motivation

motivációMit mond el mindez az EU motivációiról? Que dire dès lors des motivations de l'UE? A kulcs a fogyasztói motiváció megváltoztatása. La clé est de modifier la motivation du consommateur.
ösztönzésÚgy vélem, hogy különös figyelmet kell fordítani a fiatal mezőgazdasági termelők motiválására és ösztönzésére. Je pense qu'il y a lieu d'accorder une attention particulière à la motivation et à l'encouragement des jeunes agriculteurs. Ez kellő ösztönzést kell, hogy adjon ahhoz, hogy tovább küzdjünk és végigvigyük ezt az ügyet. Ceci devrait constituer une motivation suffisante pour persévérer et clore enfin ce dossier.

ösztönzőIlyen módon az európai intézményeket cselekvésre ösztönző valódi motivációk kikerülnek szem elől. Nous perdons ainsi de vue les réelles motivations qui poussent les institutions européennes à agir. Vannak ösztönzőink, amelyekkel elősegíthetjük az új autókba történő beruházásokat, amelyeket Harms asszony és mások akarnak. Nous avons les motivations nécessaires pour investir dans ces nouveaux véhicules que veulent Mme Harms et d'autres.

Dictionary