French-Hungarian translations for municipalité

helyhatóságA helyhatóságok által igazgatott területeken, régiók városaiban és önkormányzataiban a különböző szereplők szorosan együttműködve dolgoznak. Dans les communes, les villes et les municipalités des régions, différents acteurs travaillent en étroite collaboration. Hollandia esetében tudom, hogy van jegyzék, mivel az adatbázisokat létrehozó helyhatóságok nagyon büszkék magukra; úgy gondolják, nagyszerű munkát végeztek. Dans le cas des Pays-Bas, je sais qu'il y a une liste parce que les municipalités qui ont créé les bases de données en sont fières; elles estiment avoir fait du très bon travail. Nemrégiben egy holland helyhatóság etnikai alapú adatbázist létrehozását tervezte, de a holland adatvédelmi hatóság ajánlásának köszönhetően ez nem valósult meg. Récemment, une municipalité aux Pays-Bas a envisagé la création d'un fichier ethnique, mais a annulé son projet à la suite de la recommandation de l'autorité nationale de la protection des données.

Dictionary