French-Hungarian translations for revenu

bevételA teljes bevétel meghaladta az 1 millió eurót. Le revenu total dépassait 1 million d'euros. Ez a bevétel a gyártóknak adott mindenféle mentességnek köszönhetően rohamosan csökken. Un revenu en baisse à cause des multiples exemptions accordées aux industriels. Ezek súlyosan negatív hatást gyakorolnak a tagállamok bevételére. Ces fraudes ont un impact extrêmement négatif sur le revenu des États membres.
jövedelemA bruttó nemzeti jövedelem körülbelül 1%-a az EU-ba folyik. Environ 1 % du revenu national brut est destiné à l'UE. A pénzügyi közvetítési szolgáltatások közvetett módon mért díjának (FISIM) a bruttó nemzeti jövedelem (GNI) megállapításához történő felosztása ( Répartition des services d'intermédiation financière indirectement mesurés (SIFIM) en vue du calcul du revenu national brut (RNB) ( Elvégre is a legtöbb támogatás célja a jövedelem kiegészítése. Après tout, la plupart des subventions visent à compléter un revenu.

Dictionary