French-Hungarian translations for séparé

különE kérdéseket valóban külön-külön kell megvizsgálnunk. En effet, nous devons analyser ces questions séparément. Erről a módosításról külön kellene szavaznunk. Cet amendement devrait être mis aux voix séparément. Azt javaslom, hogy külön szavazzunk a 64. módosításról. Je suggère de procéder à un vote séparé pour l'amendement 64.
különállóNem elég, ha az egyes területeken különálló, elszigetelt intézkedéseket hozunk. Qu'il ne suffit pas d'appliquer des mesures séparées, isolées, dans différents domaines. Feltételezésem szerint ezeket az ötleteket többféle módon is fel lehet osztani négy különálló, mégis egymáshoz kapcsolódó területre. Je suppose qu'à bien des égards, ces rapports peuvent être divisés en quatre domaines séparés, mais cependant liés. A visszadobás csökkentéséről szóló 3. módosítással kapcsolatban egy különálló kezdeményezésen dolgozom. Sur l'amendement 3 relatif à la réduction des rejets, je travaille à une initiative séparée.

Dictionary